TRAVEL NOTES / NO. 066

2026年10月18日星期日

韩国旅行 · 阅读需3分钟39

在韩导航谷歌地图仍不可用 替代方案是Naver和Kakao地图

谷歌地图在韩国仍不提供驾车或步行的逐向导航,游客需要同时使用Naver地图和Kakao地图。

撰文 Find to Send 编辑部

在韩导航谷歌地图仍不可用 替代方案是Naver和Kakao地图

在韩国,谷歌地图仍可用于搜索地点、查看照片和评论,但据报道其不提供驾车、步行或骑行的逐向导航功能。公共交通路线查询也被描述为有限。对游客而言,同时安装Naver地图和Kakao地图是更现实的替代方案。

2026年2月27日,韩国政府有条件批准了谷歌将1:5000精密地图数据出口海外的请求。据报道,若谷歌在境内服务器处理数据并对军事设施等敏感地点进行遮挡,步行和实时驾车导航将有可能实现,但具体实施时间尚未确定,若无法满足条件,批准可能被暂停或撤销。截至2026年7月,据报道谷歌地图在韩国仍不提供驾车导航,而谷歌旗下的另一款应用Waze据称可在韩国用于驾车导航。

将Naver地图设置为英文

Naver地图支持韩语、英语、简体中文和日语。在应用内切换为英文的方法是依次点击MY、设置(Settings)、语言(Language)、English。在iPhone上,也可以通过系统设置进入NAVER Map,再选择首选语言(Preferred Language)来切换,如果看不到该选项,需先在系统设置的通用、语言与地区中添加英语。

使用Naver地图导航

Naver地图提供步行、公共交通和驾车三种路线导航。公共交通导航会显示所需时间、换乘和步行距离,部分路线还提供实时到站信息和乘车指引。公交车可通过路线编号或站点编号搜索,而在偏离路线时自动重新计算的步行实时导航据称在安卓系统上可用,iOS版本据报将在之后支持。

Naver地图的局限与应对方法

并非所有地点都已翻译成英文,小型店铺可能较难通过英文搜索找到,翻译后的评论也因是机器翻译而可能显得生硬。如果某地点未出现在搜索结果中,可以尝试将搜索词缩短为核心店名或地标名称,或在商家官方网站、社交媒体上查找韩文店名后再搜索。若仍无法找到,可改用官方韩文地址搜索,并在确认图钉位置是否落在预期区域后,将正确地点保存下来。

建议同时使用Kakao地图

Kakao地图支持驾车、步行、骑行和公共交通导航。一篇较早的报道称,它能显示公交站的实时信息和预计到站时间,并且搜索后会立即显示餐饮、地铁、银行、加油站等分类。不过,Kakao地图目前的英文支持情况未能在近期资料中得到确认。一篇博客评测认为,地点信息方面Naver更优,而公共交通和出租车方面因与Kakao T打车服务联动,Kakao地图表现更好,但这属于较旧的个人观点。

两款地图应用均需要数据流量或Wi-Fi连接才能使用,由于某个地点可能在一款应用中找不到却能在另一款中找到,多份旅行指南建议同时安装两款应用。

将Naver地图切换为英文的顺序是MY、设置、语言、English;在iPhone上也可通过系统设置、NAVER Map、首选语言进行更改。

仅依赖谷歌地图在韩国旅行可能会在路线导航上遇到困难,因此同时安装Naver地图和Kakao地图并视情况切换使用,是目前最实际的方法。

资料来源:BGR(2026-07-07)、《韩国先驱报》(2026-02)、韩国国土交通部公告及TechCrunch报道(2026-02-27)、Wise指南(2026-09)、《韩国时报》(2018-07)、Teuida博客。信息截至2026年10月,可能发生变化,出行前请再次确认。

担心往返机场?

可以申请仁川或金浦机场与首尔及周边地区之间的接送。车辆和费用会在确认后告知您。

了解机场接送