TRAVEL NOTES / NO. 070
2026년 10월 22일 목요일
한국 여행 · 3분 읽기41
한국 식당 키오스크, 영어 모르면 어떻게 주문해야 할까요?
많은 키오스크에 언어 변경 버튼이 있어서 영어 등으로 바꿀 수 있지만, 안 되는 곳도 있으니 직원 도움이나 사진 메뉴를 활용하면 돼요.
정리 Find to Send 에디토리얼

TL;DR — 키오스크는 화면에서 메뉴 선택부터 결제까지 직접 하는 기기예요 / 언어 변경 버튼부터 찾아보세요 / 영어가 없으면 직원 도움이나 사진 메뉴를 활용하면 돼요 / 주문 후 받는 번호표나 영수증으로 음식을 기다려요.
한국의 식당과 카페에는 키오스크로 주문받는 곳이 많아요. 화면이 한국어만 나와도 당황할 필요 없이, 아래 방법대로 하나씩 해보면 돼요.
키오스크는 어떻게 쓰는 거예요?
화면에서 메뉴를 고르고 그 자리에서 결제까지 끝내는 방식이에요. 일부 기기에는 언어 변경 버튼이 있어서 영어 등 다른 언어로 바꿀 수 있어요. 결제는 보통 카드를 단말기에 꽂거나 대는 방식이고, 매장에 따라 받는 결제 수단이 다를 수 있어요.
영어가 안 나오면 어떻게 해요?
모든 키오스크가 외국어를 지원하는 건 아니에요. 화면이 한국어로만 나온다면 직원에게 도움을 청하거나, 화면에 있는 사진 메뉴를 보고 고르면 돼요.
주문은 이렇게 하면 돼요
- 화면에서 언어 변경 버튼이 있는지 먼저 확인해요
- 있으면 원하는 언어로 바꿔서 메뉴를 골라요
- 없으면 직원에게 도움을 청하거나 사진 메뉴로 선택해요
- 카드를 단말기에 꽂거나 대서 결제해요 (매장마다 가능한 결제 수단은 다를 수 있어요)
- 번호표나 영수증을 받아서 음식이 나올 때까지 기다려요
처음 써보는 키오스크라도 화면을 하나씩 따라가 보세요.